[美国] [BT][10.18][ABC青春][对面的恶女看过来 第一季][HD-R][中字][全20集打包]

-->


【频　　道】：ABCFAMILY
【剧　　名】：对面的恶女看过来 - 10 Things I Hate About You 第一季
【资料翻译】：宝贝@FRNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【首　　播】：2009年7月8日（北京时间）
【每集长度】：20分钟
【类　　型】：青春剧
【主 演】：
Lindsey Shaw饰演 Kat Stratford
Meaghan Martin 饰演 Bianca Stratford
Larry Miller 饰演 Walter Stratford
Patrick Verona 饰演 Ethan Peck
【简 介】：
曾导演了电影<对面的恶女看过来>Gil Junger将新拍莎士比亚的巨作<驯悍记>再次搬上荧幕. 该剧讲述的是性格迥异的两姐妹在高校中遇到的各式各样的罗曼史. 曾出演了<耐得的校园生存手册>的Lindsey Shaw以及<摇滚青春>中的Meaghan Jette Martin饰演剧中的两大女主人公—Katarina & Bianca Stratford姐妹,一个女权主义者和一个乡村姑娘. <超人高校>中的Nicholas Braun,<家庭战争>中的Kyle Kaplan以及Ethan Peck都将在出演该剧,分别饰演暗恋Cameron的同学, 怪人Michael以及神秘人物Patrick.
【演员介绍】：

Kat Stratford (Lindsey Shaw饰) Kat是一个尖酸刻薄,自我为中心,对各式各样高校诱惑嗤之以鼻的女权主义者. 但在强硬的外表下, 她同时有着他人所不知的柔软的内心.

Bianca Stratford (Meaghan Martin饰) Bianca是一个精通战略, 善于将计划付诸实践, 并熟知高校社交规则的女孩.在她原来的学校, Bianca可谓是女王级的人物. 但在Padua高中, 这个全新的社交圈中, 她是否能成功的融入其中并获得大家的认可呢?

Walter Stratford ( Larry Miller饰) Walter是一位誓将父母保护主义进行到底的单亲老爸. 他制订了N种条条框框来”保护”他的女儿们,把家弄成了一个毫无生气的牢笼. 但是, 他真的能在女儿的成长过程中学会放手并相信孩子们有能力做出对的选择么?

Patrick Verona ( Ethan Peck饰) Patrick是一个传说中的人物. 真正认识他的人不多, 听说过他的人很多. 他Padua高中里的边缘人物. 他有着一个不被任何人知晓的秘密.谁将会打开他的心扉呢?

Chastity Church ( Dana Davis饰) 作为拉拉队长, Chastity深谙爬上学校社交圈的最上层所需的努力以及为保住这个位置所需的代价. 为了自己的地位,她不择手段. 但她的垄断霸权政策真的能取得大家的认可么?

Cameron James ( Nicholas Braun饰) Cameron的真诚与友好为他在混乱的高校中赢得了”好好先生”的称号. 他对Bianca一见钟情,但他对Bianca的兴趣只源于他从未与白皮肤的女孩发生过性关系. 他只是一心想得到她而已. 他会成功么?还是,他更适合做”普通朋友”呢?