[科幻] [] [2010][韩国][剧情][大奖赛/方糖2][DVD-RMVB-587M][听译中文字幕][方糖续集]

--> 本帖最后由 9r 于 2011-3-29 12:46 编辑





◎译　　名　大奖赛/方糖2
◎片　　名　Grand Prix
◎年　　代　2010
◎国　　家　韩国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　人人影视韩剧精灵原创听译中文字幕
◎IMDB评分 N/A
◎IMDB链接 N/A
◎文件格式　RMVB
◎视频尺寸　720 x 396
◎文件大小　587MB
◎片　　长　109 Min
◎导　　演　梁允浩   Yun-ho Yang
◎主　　演　金泰熙   Tae-hee Kim   
　　　　　　杨东根   Dong-kun Yang
　　　　　　朴根炯   Geun-hyeong Park  
　　　　　　高斗心 Du-shim Ko
　　　　　　朴萨朗 Sa-rang Park

◎翻　　译　cherry、薇薇、布丁淼、sunpark
◎校　　对　sunpark
◎润　　稿　MB
◎特　　效　芸轩
◎压　　制　芸轩、Dante Kim
◎统　　筹　芸轩

◎简　　介　

剧情

　　讲述的是因意外事故放弃赛马的珠希（金泰希饰）来到济州岛，与一匹名叫耽罗的马儿朝夕相处，进而重新开始赛马生涯的故事。

　　美丽的徐珠熙曾是一名前途无量的赛马选手。然而，一次比赛中的坠马意外使她失去了"战马"以及成为优秀骑手的全部信心。为了逃避心灵伤痕，珠熙避走济州岛，希望在美丽的风景中治疗伤痕。在这里，珠熙巧遇和自己有着相近经历且同病相怜的男子友植。在友植的鼓励下，珠熙渐渐走出昔日阴影，重新振作，与新的坐骑一起向大奖赛发起挑战，而她与友植的感情也渐渐发生了变化……

幕后制作

　　本片被视为2006年由林秀晶主演的《方糖》的续集，较前作更加刺激，动感十足。金泰熙此次放下美女身段，挑战生活中并不常见的女骑手形象，与梁东根上演了一幕重拾信心、收获爱情的"动作片"。为了更好地诠释骑手一角，金泰熙于影片开镜三个月前就开始接受专业培训，每周有四天耗在赛马场，除骑术训练外，还与马匹进行情感互动，并向现役骑手取经，努力在最短时间适应一名职业骑手的生活状态、竞技状态。相比之下，杨东根的"体验生活"要来得轻松许多，这多得益于其早年练习器械体操和跆拳道的经历，体能恢复较快，迅速进入拍摄状态。这是杨东根告别兵役生活四年后回归大银幕的首部作品，亦是国民美女金泰熙三年前《打架》一片后的首部银幕作。对于这对大银幕久违的明星，影迷皆报以至大期望。杨东根的粗犷、金泰熙的秀美，一刚一柔，相得益彰。在提早公布的剧照中，有一张是两人的甜蜜吻戏，旋即成为网络热议焦点。

　　本片导演梁允浩近来活跃于大小银幕，佳作不断，并以"新鲜"二字为创作理念：2000年，韩国首部以"火"为题材的动作片《烈火焚城》横空出世：随后2004年又拍摄了描写韩国跆拳道创始人崔裴达一生传记片《风战士》，再次成为媒体焦点：而2009年韩国首部谍战连续剧《IRIS》更成为里程碑作品。成绩骄人的梁允浩表示，《大奖赛》绝对不会叫大家失望。"这是一部充满理想和奋斗的影片。我想通过'珠熙'和'友植'的故事告诉大家，挫折和磨难是成功的必经之路，只有经过浴火重生，人生才能绽放出耀人的光彩。事实上，这也是一部关于成长的影片。"梁允浩如是说。

　　近日，韩国影坛涌现出不少令人振奋的体育佳作，如《国家代表》、《我人生最辉煌的瞬间》等以竞技为题材的主旋律影片。这些作品一方面加强了民族荣誉感，另一方面歌颂了一种百折不挠的拼搏精神，成为当今物质大都会中一道不可多得的风景。《大奖赛》沿袭这种积极向上的路线，并将镜头对准小众的赛马。与其他竞技项目有别，赛马虽普及性不高，却一视同仁，男女可同场较量。和那些力量型的项目相比，赛马更侧重技巧以及人和动物间的完美配合，体现了智慧与情感的融会贯通。因此，影片将主角设置为女性，一方面体现了赛马的公平，亦表现了该项目的飘逸美感。至于为何选择美女金泰熙，梁允浩的回答是："金泰熙不仅是演技，她诚实的性格也十分的吸引人，相信大家会通过这部电影看到演员金泰熙的又一面。"

　　除了美人献艺，影片还将大量的外景集中在美丽宜人的济州岛。影片拍摄长达116天，从首尔开始，落幕于济州岛。对于主人公珠熙来说，这两处都是她生命中最重要的地方。在首尔的赛马场中，她因意外丧失意志，心灰意冷，而这里亦是她重新站起，争夺胜利的场所。这里是伤心地，也是梦想的起点。而济州岛是她人生的分水岭，她在这里遇到爱人，也重拾希望，她将甜蜜的亲吻留在了梨湖海水浴场，也将重生的种子埋在了这里。此外，剧组曾想借用蔚珍机场的跑道拍摄金泰熙骑马追逐载着杨东根的飞机的一场戏，最终因机场起降忙碌而作罢。所幸，剧组得到了机场的积极配合，机场方面特许剧组使用机场内部进行飞行训练的专用跑道完成了那幕惊心动魄的拍摄任务。

花絮

·片中除高速赛马场面由替身代劳之外，其它骑马场景都是金泰希亲自完成。

·原定男主角李准基拍摄中被紧急征召入伍，改由刚刚退伍的杨东根顶替。

·男女主角都是第二次同梁允浩导演合作，分别是通过《风斗士》和《Iris》。

清晰剧照：







视频截图：





ED：

ed2k://|file|[%E5%A4%A7%E5%A5%96%E8%B5%9B].Grand.Prix.2010.DVD-RMVB-YYeTs_%E9%9F%A9%E5%89%A7%E7%B2%BE%E7%81%B5%E5%8E%9F%E5%88%9B%E5%90%AC%E8%AF%91%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%AD%97%E5%B9%95.rmvb|616415092|7FAF3D6457E0F512D727A7E9E4F6D4BE|h=NH4GQKYT2NKR4GU5372HPN6M6WD2LGAW|/