[2013] [欧美] [动画] [飞机总动员][BD-MKV/2.35G][简繁双语]

◎译　　名　飞机总动员
◎片　　名　Planes
◎年　　代　2013
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画/冒险/喜剧/家庭
◎语　　言　英语
◎上映日期　2013-08-09(美国)
◎IMDB评分　5.2/10 from 6,861 users
◎IMDB链接　HDCHD
◎片　　长　92 min
◎导　　演　克雷·豪尔 Klay Hall
◎主　　演　戴恩·库克 Dane Cook  ....Dusty Crophopper (voice)
斯泰西·基齐 Stacy Keach  ....Skipper (voice)
朴雅卡·乔普拉 Priyanka Chopra  ....Ishani (voice)
方·基默 Val Kilmer  ....Echo (voice)
泰瑞·海切尔 Teri Hatcher  ....Dottie (voice)
约翰·克立斯 John Cleese  ....Bulldog (voice)
朱莉娅·路易斯-德利法斯 Julia Louis-Dreyfus  ....Rochelle (voice)
安东尼·爱德华兹 Anthony Edwards  ....Echo (voice)
布拉德·加内特 Brad Garrett  ....Chug (voice)
塞德里克·凯尔斯 Cedric the Entertainer  ....Leadbottom (voice)
辛巴达 Sinbad  ....Roper (voice)
卡洛斯·阿拉兹拉奎 Carlos Alazraqui  ....El Chupacabra (voice)
罗杰·克雷格·史密斯 Roger Craig Smith  ....Sonic (voice)
加布里埃尔·伊格莱西亚斯 Gabriel Iglesias  ....Zed (voice)
Brent Musburger  ....Brent Mustangburger (voice)
奥利维亚·卡尔科夫 Oliver Kalkofe  ....Franz (voice)
科林·考沃德 Colin Cowherd  ....Colin Cowling (voice)
Roopashree Jeevaji  ....Indian Reporter (voice)
Niyanta Acharya  ....Reporter
Jaswant Dev Shrestha  ....Nepali / Indian reporter (voice)
约翰·拉岑贝格 John Ratzenberger  ....Harland (voice)
克雷·豪尔 Klay Hall  ....Additional Voices (voice)
Jeff Bennett  ....Additional Voices (voice)
弗莱德·塔他斯西奥 Fred Tatasciore  ....Additional Voices (voice)
凯瑞·华格伦 Kari Wahlgren  ....Additional Voices (voice)
Dave Wittenberg  ....Additional Voices (voice)
Mark Allan Stewart  ....Additional Voices (voice)
丹尼·曼 Danny Mann  ....Sparky / Additional Voices (voice)
Jonathan Adams  ....Additional Voices (voice)
Roma Court  ....Reporter (voice) (uncredited)
菲利普·伊万诺夫 Filip Ivanov  ....Grimm (uncredited)
Emerson Hatcher  ....Additional Voices (voice)
Ahmed Lucan  ....Additional Indian characters (voice) (uncredited)

◎简　　介

《飞机总动员》与《赛车总动员》的故事发生在同一个世界观当中，在这里能说会道的飞机与汽车拥有着和人类一样的丰富的情感。达斯蒂(戴恩·库克配音)是一家专司给农场作物喷洒农药的小飞机，他私下喜欢练习各种各样的杂耍动作，梦想有朝一日能参加比赛。他的上司利德包托姆(塞德里克·凯尔斯配音)和同事铲车多蒂(泰瑞·海切尔 配音)为此没少冷嘲热讽，不过他的运输车朋友楚格(布拉德·加内特配音)却一直支持他。为了参加即将举行的环球飞行拉力赛(Wings Across the World race)，达斯蒂与楚格刻苦训练。
在资格赛前夕，达斯蒂向光荣的老海军飞机斯基珀(斯泰西·基齐配音)取经，但遭到了拒绝。尽管达斯蒂其貌不扬的外观一出场就遭到观众的嘲笑，但是他还是跌跌撞撞地闯入了正赛。斯基珀被达斯蒂的诚意所打动，决定当他的军师。然而在训练中，达斯蒂却暴露出了一个致命的弱点——恐高症。在肯尼迪机场，达斯蒂与来自墨西哥的卓帕卡布拉(卡洛斯·阿拉兹拉奎配音)结为朋友，后者正在追求美丽的加拿大法裔参赛飞机娜罗谢(朱莉娅·路易斯-德利法斯配音)，但高傲的娜罗谢对卓帕卡布拉不屑一顾。与此同时，达斯蒂也遇到了印度美女伊莎妮(朴雅卡·乔普拉 配音)并坠入爱河。
在纽约至冰岛赛段的比赛中，达斯蒂由于恐高症在落到了最后一名。德国赛段达斯蒂展现了良好的体育精神，救下了一架遇险的参赛飞机，但依旧排在最后一名。印度赛段达斯蒂与伊莎妮的感情出现了裂痕。在上海赛段，达斯蒂帮助卓帕卡布拉赢得了娜罗谢的芳心。达斯蒂的竞赛素质和飞行速度渐渐可以与常胜将军里普斯林杰(罗杰·克雷格·史密斯 配音)匹敌， 但里普斯林杰无所不用其极地阻止达斯蒂赢得比赛。
在横穿太平洋赛段，里普斯林杰派出左右手，暗中破坏了达斯蒂的导航器。迷失在茫茫大海，达斯蒂神奇地遇到了美国海军战舰Flysinhower，在那里他发现斯基珀曾经的老照片，他原来对自己的过去撒了谎。达斯蒂身受重伤、心灰意冷，一度打算退出比赛，但在朋友的鼓励下重新燃起了斗志。最终达斯蒂终于克服了恐高症，并且和里普斯林杰一决高下。