wuyanqun
武林高手

[转载游戏] 海盗3 addon:远海的秘密 俄文版+英文化补丁+中文界面补丁

-->
前不久,俄国akella发布了海盗3的俄文扩展包远海的秘密(the secret of the far sea),早在前年,这个扩展包就已经有了,经过这么久的不断完善,最终0.8版与海盗3的集成完整版推出了。在这个扩展包里,借鉴了沉船之城的许多特点,补充了大量丰富的任务、人物、装备品和船只,更多可以去的地点,如海滩,洞穴,郊外等等,大大扩展了海盗3的场景和功能。这个扩展包原本是俄文版,经过很多人的努力,已经有几个版本的英文化补丁存在,本人以加勒比海盗2中文版为基础,制作了这个扩展包的中文界面汉化补丁,对话部分由于工作量巨大,还有待完善。

个人认为就是海盗3的一个补丁资料片。。。。。。

介绍:
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Ftorrents-planet.ru%2Fforum%2Fviewtopic.php%3Fp%3D9730%26sid%3D26b3b8f84b64531508da412104c81841&sl=ru&tl=en&hl=zh-CN&ie=UTF-8

官方站点:
http://www.forum.bestgamer.ru
1 下载(海盗3+addon 2.0Gb)
    1.1 海盗3+addon集成完整版.
2 安装
     解压缩直接运行,无需安装,没有SF防拷
3 去俄文化
    3.1 英文化补丁:
        3.1.1 下载:http://piratesahoy.net/build/Sof_0.8_Eng_trans/Sof_0.8_Eng_trans_WIP1.2.7z
        3.1.2 安装:英文化补丁经过多人的努力,已经近乎完整了,包括英文界面+英文对话,解压缩时直接覆盖到addon安装目录即可。
    3.2 界面汉化补丁
        3.2.1 下载:
        3.2.2 安装:到目前为止,我只汉化了界面。可以先安装英文化补丁保证对话能懂,再打上界面汉化补丁。解压缩界面汉化补丁覆盖addon安装目录l=file://RESOURCEINI        exts][/url] 的russian目录,为了能显示汉字,还需要将加勒比海盗2中文版安装目录下的engine.exe和LG_Data(包含中文字库和dll)覆盖到addon安装目录。如果没有的话,请到http://game.ali213.net/viewthread.php?tid=2448964&pid=23450111&page=1&extra=#pid2345011114楼下载,因总M数大于BT的附近大小,所以无法上传。

本帖完全转帖游侠航海区。游戏对话属于英文,只是界面汉化而已,如有不明之处请跟贴http://game.ali213.net/viewthread.php?tid=2448964&pid=23450111&page=1&extra=#pid23450111
#1楼
发帖时间:2008-12-02 00:00:01   |   回复数:8
游客组