[2008] [欧美] [科幻] [BD-4K] [BT下载]降临 Arrival.2016.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.7.1-SWT 16GB

-->

◎译　　名　降临/你一生的故事/天煞异降(港)/异星入境(台)/抵达/抵达者

◎片　　名　Arrival

◎年　　代　2016

◎产　　地　美国

◎类　　别　剧情/科幻

◎语　　言　英语/汉语普通话

◎上映日期　2016-09-01(威尼斯电影节)/2016-11-11(美国)/2017-01-20(中国大陆)

◎IMDb评分  8.0/10 from 395,384 users

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt2543164/

◎豆瓣评分　7.7/10 from 188,051 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/21324900/

◎BT之家整理 http://www.btbtt.co 

◎片　　长　116分钟

◎导　　演　丹尼斯·维伦纽瓦 Denis Villeneuve

◎主　　演　艾米·亚当斯 Amy Adams

　　　　　　杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner

　　　　　　福里斯特·惠特克 Forest Whitaker

　　　　　　迈克尔·斯图巴 Michael Stuhlbarg

　　　　　　马志 Tzi Ma

　　　　　　马克·奥布莱恩 Mark O'Brien

　　　　　　乔·柯布登  Joe Cobden

　　　　　　派特·凯利 Pat Kiely

　　　　　　娜塔莉·希波蒂 Nathaly Thibault

　　　　　　袁罗素 Russell Yuen

　　　　　　克里斯蒂安· 杰达 Christian Jadah

　　　　　　朱利安·凯西 Julian Casey

◎简　　介

　　地球的上空突然出现了十二架贝壳状的不明飞行物，悬浮在十二个不同的国家的上空，外星人向人类发出了讯号，但人类却并不能够解读。美国军方找到了语言学家路易斯（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰）和物理学家伊恩（杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner 饰），希望两人能够合作破解外星人的语言之谜。

　　经过数次的接触，路易斯发现外星人使用了一种极为特殊的圆环状的文字，并逐渐了解了其中的奥妙。由于一直无法确定外星人来到地球的真正目的，中国、俄罗斯等四国决定对外星人发起进攻，美方亦决定放弃研究将全部人员撤离，在这个节骨眼上，路易斯终于明白了外星人的意图，利用外星人赋予她的特殊的“武器”，路易斯以一人之力改变了未来。

◎获奖情况

　　第89届奥斯卡金像奖  (2017)

　　最佳影片(提名) 亚伦·莱德 / 大卫·林德 / 丹·列文 / 肖恩·利维

　　最佳导演(提名) 丹尼斯·维伦纽瓦

　　最佳改编剧本(提名) 埃里克·海瑟尔

　　最佳剪辑(提名) 乔·沃克

　　最佳摄影(提名) 布拉福德·杨

　　最佳混音(提名) Bernard Gariépy Strobl / Claude La Haye

　　最佳音效剪辑 西尔万·贝尔马尔

　　最佳艺术指导(提名) Patrice Vermette / Paul Hotte

　　第73届威尼斯电影节  (2016)

　　主竞赛单元 金狮奖 (提名)

　　第74届金球奖  (2017)

　　电影类 剧情片最佳女主角(提名) 艾米·亚当斯

　　电影类 最佳原创配乐(提名)

　　第70届英国电影学院奖  (2017)

　　电影奖 最佳影片(提名)

　　电影奖 最佳导演(提名) 丹尼斯·维伦纽瓦

　　电影奖 最佳女主角(提名) 艾米·亚当斯

　　电影奖 最佳改编剧本(提名)

　　电影奖 最佳摄影(提名)

　　电影奖 最佳剪辑(提名)

　　电影奖 最佳特殊视觉效果(提名)

　　电影奖 最佳原创音乐(提名)

　　电影奖 最佳音效

　　第69届美国导演工会奖  (2017)

　　最佳电影导演(提名) 丹尼斯·维伦纽瓦

　　第23届美国演员工会奖  (2017)

　　电影奖 最佳女主角(提名) 艾米·亚当斯

　　第69届美国编剧工会奖  (2017)

　　电影奖 最佳改编剧本 特德·姜 / 埃里克·海瑟尔

　　第28届美国制片人工会奖  (2017)

　　最佳电影制片人奖(提名)

　　第31届美国摄影协会奖  (2017)

　　电影长片最佳摄影(提名) 布拉福德·杨

　　第67届美国剪辑工会奖  (2017)

　　剧情片最佳剪辑

　　第21届美国艺术指导工会奖  (2017)

　　电影奖 最佳幻想电影艺术指导(提名)

　　第88届美国国家评论协会奖  (2016)

　　最佳女主角 艾米·亚当斯

　　年度佳片(提名)

　　第22届美国评论家选择电影奖  (2016)

　　最佳影片(提名)

　　最佳导演(提名) 丹尼斯·维伦纽瓦

　　最佳女主角(提名) 艾米·亚当斯

　　最佳改编剧本 埃里克·海瑟尔

　　最佳摄影(提名)

　　最佳剪辑(提名)

　　最佳美术指导(提名)

　　最佳配乐(提名)

　　最佳音效(提名)

　　最佳视觉效果(提名)

　　最佳科幻/恐怖片

　　第41届美国电影学会奖  (2016)

　　年度佳片

　　第15届华盛顿影评人协会奖  (2016)

　　最佳影片(提名)

　　最佳导演(提名) 丹尼斯·维伦纽瓦

　　最佳女主角(提名) 艾米·亚当斯

　　最佳改编剧本 埃里克·海瑟尔

　　最佳摄影(提名)

　　最佳剪辑(提名) Joe Walker

　　最佳原创配乐(提名)

　　最佳艺术指导(提名)

　　第37届伦敦影评人协会奖  (2017)

　　年度女主角(提名) 艾米·亚当斯

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1 h 56 min
Bit rate                                 : 16.8 Mb/s
Width                                    : 3 840 pixels
Height                                   : 1 608 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.114
Stream size                              : 13.7 GiB (83%)
Title                                    : Arrival.2016.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ
Writing library                          : x264 core 148 r2748 97eaef2
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=50 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : DTS
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Format profile                           : MA / Core
Mode                                     : 16
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1 h 56 min
Bit rate mode                            : Variable / Constant
Bit rate                                 : 2 525 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s)                               : 8 channels / 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossless / Lossy
Stream size                              : 2.06 GiB (12%)
Title                                    : Arrival.2016.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1 h 56 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 533 MiB (3%)
Title                                    : Arrival.2016.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duration                                 : 1 h 48 min
Bit rate                                 : 54 b/s
Count of elements                        : 1234
Stream size                              : 43.3 KiB (0%)
Title                                    : English_SRT
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 48 min
Bit rate                                 : 33.1 kb/s
Count of elements                        : 2465
Stream size                              : 25.8 MiB (0%)
Title                                    : English-PGS
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 6
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 48 min
Bit rate                                 : 33.1 kb/s
Count of elements                        : 2465
Stream size                              : 25.8 MiB (0%)
Title                                    : English-SDH-PGS
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #4
ID                                       : 7
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 16.6 kb/s
Count of elements                        : 2535
Stream size                              : 13.6 MiB (0%)
Title                                    : Arabic-PGS
Language                                 : Arabic
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #5
ID                                       : 8
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 23.9 kb/s
Count of elements                        : 2163
Stream size                              : 19.6 MiB (0%)
Title                                    : Chinese-PGS
Language                                 : Chinese
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #6
ID                                       : 9
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 26.1 kb/s
Count of elements                        : 2535
Stream size                              : 21.4 MiB (0%)
Title                                    : Chinese-PGS
Language                                 : Chinese
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #7
ID                                       : 10
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 25.8 kb/s
Count of elements                        : 2535
Stream size                              : 21.2 MiB (0%)
Title                                    : Chinese-PGS
Language                                 : Chinese
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #8
ID                                       : 11
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 27.6 kb/s
Count of elements                        : 2155
Stream size                              : 22.6 MiB (0%)
Title                                    : Czech-PGS
Language                                 : Czech
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #9
ID                                       : 12
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 25.9 kb/s
Count of elements                        : 1871
Stream size                              : 21.2 MiB (0%)
Title                                    : Danish-PGS
Language                                 : Danish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #10
ID                                       : 13
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 24.8 kb/s
Count of elements                        : 1676
Stream size                              : 20.4 MiB (0%)
Title                                    : Dutch-PGS
Language                                 : Dutch
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #11
ID                                       : 14
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 24.8 kb/s
Count of elements                        : 2468
Stream size                              : 20.4 MiB (0%)
Title                                    : Estonian-PGS
Language                                 : Estonian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #12
ID                                       : 15
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 25.8 kb/s
Count of elements                        : 2295
Stream size                              : 21.2 MiB (0%)
Title                                    : Finnish-PGS
Language                                 : Finnish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #13
ID                                       : 16
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 24.2 kb/s
Count of elements                        : 1961
Stream size                              : 19.9 MiB (0%)
Title                                    : French-PGS
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #14
ID                                       : 17
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 31.1 kb/s
Count of elements                        : 2510
Stream size                              : 25.6 MiB (0%)
Title                                    : German-PGS
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #15
ID                                       : 18
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 24.9 kb/s
Count of elements                        : 1858
Stream size                              : 20.5 MiB (0%)
Title                                    : Hungarian-PGS
Language                                 : Hungarian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #16
ID                                       : 19
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 27.1 kb/s
Count of elements                        : 2036
Stream size                              : 22.3 MiB (0%)
Title                                    : Icelandic-PGS
Language                                 : Icelandic
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #17
ID                                       : 20
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 28.6 kb/s
Count of elements                        : 2020
Stream size                              : 23.5 MiB (0%)
Title                                    : Italian-PGS
Language                                 : Italian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #18
ID                                       : 21
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 26.7 kb/s
Count of elements                        : 2108
Stream size                              : 22.0 MiB (0%)
Title                                    : Romanian-PGS
Language                                 : Romanian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #19
ID                                       : 22
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 16.8 kb/s
Count of elements                        : 2169
Stream size                              : 13.8 MiB (0%)
Title                                    : Korean-PGS
Language                                 : Korean
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #20
ID                                       : 23
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 24.6 kb/s
Count of elements                        : 2334
Stream size                              : 20.2 MiB (0%)
Title                                    : Latvian-PGS
Language                                 : Latvian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #21
ID                                       : 24
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 27.6 kb/s
Count of elements                        : 2109
Stream size                              : 22.7 MiB (0%)
Title                                    : Lithuanian-PGS
Language                                 : Lithuanian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #22
ID                                       : 25
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 23.6 kb/s
Count of elements                        : 2008
Stream size                              : 19.4 MiB (0%)
Title                                    : Norwegian-PGS
Language                                 : Norwegian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #23
ID                                       : 26
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 26.9 kb/s
Count of elements                        : 2080
Stream size                              : 22.1 MiB (0%)
Title                                    : Polish-PGS
Language                                 : Polish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #24
ID                                       : 27
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 29.7 kb/s
Count of elements                        : 2120
Stream size                              : 24.4 MiB (0%)
Title                                    : Portuguese-PGS
Language                                 : Portuguese
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #25
ID                                       : 28
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 28.9 kb/s
Count of elements                        : 2173
Stream size                              : 23.7 MiB (0%)
Title                                    : Portuguese-PGS
Language                                 : Portuguese
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #26
ID                                       : 29
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 33.2 kb/s
Count of elements                        : 2537
Stream size                              : 27.3 MiB (0%)
Title                                    : Russian-PGS
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #27
ID                                       : 30
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 25.6 kb/s
Count of elements                        : 2056
Stream size                              : 21.0 MiB (0%)
Title                                    : Spanish-PGS
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #28
ID                                       : 31
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 26.7 kb/s
Count of elements                        : 2154
Stream size                              : 21.9 MiB (0%)
Title                                    : Spanish-PGS
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #29
ID                                       : 32
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 23.9 kb/s
Count of elements                        : 1854
Stream size                              : 19.6 MiB (0%)
Title                                    : Swedish-PGS
Language                                 : Swedish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #30
ID                                       : 33
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 20.0 kb/s
Count of elements                        : 2165
Stream size                              : 16.4 MiB (0%)
Title                                    : Thai-PGS
Language                                 : Thai
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #31
ID                                       : 34
Format                                   : PGS
Muxing mode                              : zlib
Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration                                 : 1 h 54 min
Bit rate                                 : 31.8 kb/s
Count of elements                        : 2527
Stream size                              : 26.2 MiB (0%)
Title                                    : Turkish-PGS
Language                                 : Turkish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:Chapter 1
00:09:54.385                             : en:Chapter 2
00:17:38.015                             : en:Chapter 3
00:24:31.595                             : en:Chapter 4
00:33:58.619                             : en:Chapter 5
00:43:51.211                             : en:Chapter 6
00:52:30.564                             : en:Chapter 7
00:57:39.038                             : en:Chapter 8
01:03:10.912                             : en:Chapter 9
01:09:33.669                             : en:Chapter 10
01:17:23.680                             : en:Chapter 11
01:25:26.287                             : en:Chapter 12
01:35:41.527                             : en:Chapter 13
01:41:00.429                             : en:Chapter 14
01:43:42.966                             : en:Chapter 15
01:45:38.206                             : en:Chapter 16