[2013] [香港] [] [打包] [BT][TVB][老表, 你好嘢!][全20集][粤语中字][TV/DVD-RMVB]

-->
【劇 名】：老表, 你好嘢!
【英 名】：Inbound Troubles
【集 數】：20集
【格 式】：HDTV-MKV
【監 製】：黃偉聲
【編 審】：龍文康
【日 期】：2013.01.14－2013.02.08
【接 檔】：幸福摩天輪
【類 型】：时装喜剧
【製 作】：香港電視廣播有限公司
【主 演】：郭晉安 (飾吳嘉儀), 王祖藍 (飾蔡芯), 萬綺雯 (飾易雪飛), 王菀之 (飾吳芝晴), 張繼聰 (飾宋為潮), 湯盈盈 (飾司馬淑貞), 黃光亮 (飾蔡一潔), 朱咪咪 (飾夢露), 羅蘭 (飾蘇菲亞), 林盛斌 (飾程少山)
簡介
尖沙咀名店門口，車水馬龍，人頭湧動，乍聽之下卻充斥著普通話，令人懷疑自己是否身處香港……

中港老表　衝突相遇
導遊吳嘉儀（郭晉安飾）曾經熱愛旅遊事業，但近年來香港旅遊業早已失去本身面貌，唯有靠大陸客購物「掘金」。嘉儀雖然內心無奈，但為了儲錢與女友司馬淑貞（湯盈盈飾）結婚，嘉儀既要百般討好遊客，又要百般討好淑貞，甚至為她扮成大陸客買名牌。然而正在嘉儀假扮大陸客排隊時，卻被一群香港青年包圍，他們唱起<蝗蟲歌>……口角衝突迅速發生，雙方皆被捕。

唱<蝗蟲歌>的青年當中，卻有一個內地人蔡芯（王祖藍飾）。蔡芯自小喪母，對母親的唯一記憶就是懷舊香港歌曲，因此他最大心願就是來香港。於是蔡芯趁父親蔡一潔（黃光亮飾）出差，偷偷參加自由行，來港會見兒時好友毛小曼（小寶飾），並參加歌唱比賽選拔，但第一輪就被評審之一的夢露（朱咪咪飾）叮走。蔡芯為了繼續唱歌，報名參加「香港人合唱團」，他萬萬料不到這竟然是辱罵自己同胞的「蝗蟲合唱團」。

蘇菲亞（羅蘭飾）前來保釋蔡芯，他方知自己在香港竟然有親戚，而導遊嘉儀正是自己的香港表哥。蔡芯跟著菲亞從警署出來，混亂之中通行證丟失，菲亞熱情留蔡芯住在家中。

蔡芯引發　連串風波
嘉儀開了一家旅行社，是外人眼中的有為青年。可是他有一個秘密，三年半前為了幫女友淑貞「頂數」而破産，還有半年就能期滿。一日，嘉儀因要見破產官，將蔡芯丟入淑貞的自由行團，蔡芯卻帶著遊客溜出金鋪。殊不知大陸遊客團隊競爭激烈，只有通過強制購物才能盈利。淑貞眼看被蔡芯攪局，氣憤之下大罵遊客。

誰知淑貞的一段罵戰被蔡芯用手機拍下，上傳到登高網，一夜之間「導遊貞」被網友人肉SOU梭，淑貞面對輿論壓力幾乎崩潰，而嘉儀亦蒙受冤屈，就連來到老人活動中心也被社工易雪飛（萬綺雯飾）認出。原來雪飛和嘉儀曾有過節，而這次雪飛更加認定嘉儀是無良導遊，兩人一見面就火藥味極重。

「導遊貞」事件總算平息，當夜蔡芯入睡時被一聲尖叫驚醒。原來蔡芯還有一個表姐吳芝晴（王菀之飾）剛從臺灣「畢業旅行」歸來，其實芝晴根本沒有畢業，而是偷偷轉讀音樂系。芝晴為了瞞騙家人，與好友聶小茜（陳明恩飾）假扮畢業禮，最終卻因為蔡芯的無心之舉而穿幫，導致芝晴、嘉儀兩兄妹關係緊張。

段段關係　錯綜複雜
一次，嘉儀接了雪飛的一個特殊旅遊團，團員全部是四川地震的孤兒，雪飛為小朋友忙前忙後。嘉儀自小父母意外身亡，他也在這些小朋友身上投射了諸多感情。四川團令嘉儀和雪飛兩人對彼此消除偏見，開始瞭解對方，愈發無話不談。然而，嘉儀卻不知女友淑貞早就和旅行社拍檔程少山（林盛斌飾）搭上，原來自從「導遊貞」事件後，嘉儀與淑貞的感情出現裂痕，少山趁虛而入，讓嘉儀戴了綠帽。

蔡芯夜晚在夢露的夜總會和芝晴一起接受音樂訓練，被芝晴的才華吸引，兩人感情日漸深厚，但芝晴已有男友宋為潮（張繼聰飾）。為潮其實正是嘉儀的刻薄破産官員。此事的敗露，令芝晴、嘉儀兄妹關係再度緊張。

嘉儀破産之事終於曝光，好在他就要破産期滿。豈料禍不單行，淑貞突然提出分手，原來她早已懷有少山的骨肉，遂決然拋下嘉儀和一間欠債累累的公司，少山更另起爐灶，與嘉儀搶生意。嘉儀深受打擊，鬥志全無。

這時，旅行社接到一單大生意，接待一位神秘客人，他付的錢足以拯救整間旅行社。為潮、少山和淑貞聯合起來，誓要破壞旅行社重振計劃。失意的嘉儀、失戀的芝晴、失勢的蔡芯，還有新移民雪飛，今次無論如何都要團結起來保護家業……