[海贼] [转帖][双强联合]海贼王资料集YELLOW汉化本1.1修订版正式发布！

--> 全面补漏查错前面的1.0版本，欢迎下载收藏
熊猫精品收藏出品,鸣谢星团黑帮合作参与
超大精品图，强强联合,盛宴发布!
  


序言

我们为什么聚到了一起？因为One Piece！
我们为什么如此快乐？因为One Piece！
我们为什么懂得爱？因为One Piece！

是的，“伙伴”这个词相信对每一个海贼王FANS都是再熟悉不过的了，
而我们之所以能够团结一切可团结的力量将这部OP大餐端上桌台以供广大海贼王爱好者“享用”也正是因为我们相信伙伴——相信友情的力量！
这部汉化作品的每一张图片，每一个字句都渗透着“伙伴”的温暖，饱含着真挚的深情，当你品读这部作品的时候就仿佛觉得春风拂面，如醍如蜜……这洋溢着的友情，飞扬着的青春怎不能使人心旌摇动？
朋友啊，如果你深爱着OP，那么你就会为这部汉化作品中的每一个细节的考究，每一个画面的精益求精，为许许多多编译人员的辛勤劳作而感动不已……
这洋洋洒洒近十余万字的资料汉化工程真的让人望而生畏，它的工作量实在超出一般人的想象，但是我们却做出了，而且做得很好，相信正规出版社的汉化也不过如此而已。
虽然其间也有些许不足，但对于我们了解OP，认识OP却也足够，相信在我们引经据典的时候不会因为译制的偏差而产生谬误。

假使你为这份辛劳，这份努力，这份认真而感动，对这部详实可信，准确生动的资料集汉化本而敬佩——那么，就请在心里感谢每一个为这部资料集出谋划策，奉献出自己休息时间去制作的译制人员吧！
而这对他们来说便已足够，这也是每一个乐于无私奉献的爱好者最高的褒奖！

以上为序

汉化名单
图源：星影
  
翻译：lemon 岛岛 Kaeitou 秘密结社总受 紫葵 本本
  
翻译组友情支援：一杯清茶 金色涟漪
  
修图：越来越囧的累累　连续做三十几张的小蓝 只爱帅哥的泡泡 善于发觉细节的小寒 五一还要工作的果果
被萝利叫大叔的三角 万年正太的大妈 女王样的MISS兰 找到满意新工作的三三 难得一见的麻花 努力学习虚心接受的几几
拖后腿的阿布女王　aho夏天　翔　Apocalypse 只爱静大人是菊花脸 sa.kura 小骷髅　大骷髅　CASPER
加字：越来越囧的累累　连续加三十几张的字的小蓝　只爱帅哥的泡泡　善于发觉细节的小寒　
被萝利叫大叔的三角　女王样的MISS兰 大家都爱的小加加　拖后腿的阿布女王　aho夏天　翔　
Apocalypse 只爱静大人是菊花脸 sa.kura 小骷髅　大骷髅　CASPER 即将步入高三的IQ
编号：善解人意的雨姐姐　帅气的啸月　万年正太的大妈　女王样的MISS兰
策划：越来越囧的累累　为宿命的考试而烦恼的小鹰　

本汉化特别声明

引用:

1，不得用于商业行为 2，不得对图片做出恶意修改，如涂掉LOGO等 3，转帖请标明原出处，http://bbs.opbbs.net/ 4，请自己下载后重新上传到空间里，不要直接连接所给空间下载地址，这样是为了让更多人下载得到 5，10万海量文字,有错误难免,欢迎善意指出,我们会努力改正,请勿故意宣扬借此嘲讽

图片预览
永远的伙伴，梅利！


（特别备注：解压密码为bbs.opbbs.net）

在线观看地址（万宇动漫友情提供）
http://comic.92wy.com/go/comiclist.aspx?id=12

万宇动漫友情提供HTTP下载！

http://download.92wy.com/info/14049.html

电驴地址

ed2k://|file|[%E5%8F%8C%E5%BC%BA%E8%81%94%E5%90%88]%E6%B5%B7%E8%B4%BC%E7%8E%8B%E8%B5%84%E6%96%99%E9%9B%86YELLOW%E6%B1%89%E5%8C%96%E6%9C%AC1.1%E4%BF%AE%E8%AE%A2%E7%89%88.rar|107109172|52765D286D6769F45B7848F05E946DF7|h=SHUYBEGOMKW3L4YZ422ASYNBH6SXUJTY|/|sources,218.28.18.140:4663|/

BT下载
http://www.51files.com/?FY981SJM0HGQP5CQO8ML

[ 本帖最后由 snakezyk 于 2007-5-24 00:01 编辑 ]