winghhee
小有名气

[火影] 从火影看,AB是比较进步的日本人(兼论西游记对火影的影响)

-->


火影中对“任务第一”(映射日本传统的“只要成功,不管对错,不要人性”)持明确的批判态度,反复强调感情、友情应该优于“任务”,在卡卡西外传中更是着力强调这一观念,由此可见岸本属于那种开明、有人性的那一小部分日本人。

火影中有大量基本要素(如查克拉就是武侠小说中的“内力”,以及太极八卦图等等)源自中国文化和文学,甚至一组重要人物(凯小组)就直接取自李小龙的形象和中国武术刚柔的基本结构(少林-刚-小李,武当-柔-日向),由此可见岸本对中国文化不但不排斥,而且吸收颇多,恐怕没少看金庸的小说和功夫电影。

西游记对火影的影响尤为显著,主角鸣人的最拿手的变身术、分身术乃至非常实用的替身术都直接来源于孙大圣,甚至鸣人的面貌都和孙大圣一样有明显的动物特征;而另一主要人物三代火影,在和大蛇丸战斗中招出的猿魔,猿魔变化而成的如意伸缩金箍棒,以及三代反背金箍棒摆的POSE,显然都是直接来源于孙悟空;大家都知道孙大圣的火眼金睛是很有名的,而木叶村的两个血继限界都是眼上功夫...........总而言之,所谓忍者、忍术不过是火影的外在表现形式而已,而其基本要素大部来源于西游记和金庸先生小说,火影中的神奇忍术其实就是把西游记的“千变万化”、“任意操纵风雨雷电火沙土木”等神话要素与金庸武侠中的“内力”、“轻功”、“刚柔”、“速度”等武侠要素有机的糅合在一起,再覆盖以“忍术”的外表而已。

从最近出现的新势力团藏来看,明显映射日本的军国主义势力,而正面的三代则代表主张和平稳健的势力,由此可见岸本绝非右翼分子。

只可惜日本人中象岸本这样的开明人士太少了.....................



[ 本帖最后由 winghhee 于 2005-12-9 12:44 编辑 ]
#1楼
发帖时间:2005-12-04 20:30:17   |   回复数:67
游客组