[火影] [原创翻译/4月12官方公告]下四周火影动画内容简介[4月12日--5月3日]

--> 180話　秘術　孔雀(くじゃく)妙法の代償  (4／12)
スマルが謎の忍者にさらわれ、地獄谷へと消えた。実は、スマルをさらったのは星隠れの里の里長アカホシの一味で、アカホシはスマルを使って“星”を奪った忍者を呼び出そうとしていた。一方、星強奪の際に傷ついた少年忍者たちを介抱していたネジは、ミヅラという少年の命が尽きかけていることに気づく。
小鱼义务翻译：
   180话    秘术  孔雀妙法的代价
昴被神秘的忍者抓走，在地狱谷消失了。其实，被抓走的昴在星忍村的村长红星那里，红星打算用昴来引出夺取了"星"的神秘忍者。另一方面，负责护理“星“被抢夺的时候负伤了的少年忍者们的北斗，发现生病的mizura这个少年的生命将要结束了。

181話　星影　葬り去られた真実  (4／19)
ナルトは星を奪った覆面忍者とともに、谷底へと転落する。そこで明らかになった忍者の正体は、死んだはずのスマルの母、ナツヒだった。彼女は星を奪った理由を、術者の力を極限まで活性化させる代わりに命の危険が伴う“星の修行”を再開させないためだとナルトに語る。だが、アカホシの魔の手は迫っていた。
小鱼义务翻译：
  181话   星影  被埋葬的真相
鸣人与夺去“星“的蒙面忍者一起向谷底跌下。在那里，他看到了蒙面忍者的真实身份，原来是应该已经死了的昴的母亲，Natsushi。她向鸣人解释不得不夺去星的理由，孔雀妙法使用到极限后会产生细胞活性化，但是另一方面施术人的身体也会随着“星的修行“进度面临极大的危险。就在这时，红星的魔手正在迫近。

182話　再会　残された時間  (4／26)
スマルを人質に取られたナツヒは、アカホシに星を奪い返されてしまう。ナルトたちの助けでスマルと再会を果たしたナツヒは、これ以上、星が原因の悲劇を起こさせまいと、星の破壊を決意する。
小鱼义务翻译：
  182 再会 是说再见的时候了
看到儿子昴被作为人质的Natsushi，被迫把“星“还给红星。在鸣人等人的帮助下，与昴完成了再见的Natsushi，为了不让“星”再次酿成任何悲剧，决心舍命进行“星“的破坏。

183話 星は輝きを増して　(5／3)
母の死を感じ取ったスマルは、怒りにわれを忘れて飛びだすが、アカホシはこの機にスマルを討ち取ろうと、里の忍者を総動員して迎え撃つ。しかし、ミヅラたちが星の修行の真実を告発してアカホシの野望が露見すると、忍者たちは反発。そこでアカホシは最後の手段にでる小鱼义务翻译：
    183   光辉愈增的星
受到母亲的死所触动的昴，愤怒地遗忘了自我飞起迎击。不过，红星却打算趁这个时机夺抓走昴，他总动员星忍村的忍者全面迎击。可是，村子里的北斗和mizura们及时告发了“星的修行“的真相，红星i的野心暴露了，忍者们非常反感他。这种情况下，红星使出了他最后的手段。

[ 本帖最后由 tom1986313 于 2006-4-12 03:17 编辑 ]